現代日葡辞典の解説
torí-mákí, とりまき, 取り巻き
(<torí-máku)
(a) O séquito;(b) Os sequazes [seguidores;apaniguados].
◇~ ren (chū)
取り巻き連(中)
Os ~ [que andam à volta 「dele」].
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...