現代日葡辞典の解説
torí-nókósu, とりのこす, 取り残す
(<tóru+…) Deixar 「a fruta verde na árvore」;deixar (ficar) para trás 「os outros」.
Jidai no nagare ni tori-nokosareru|時代の流れに取り残される∥Ficar ultrapassado [para trás];não acompanhar o andar dos tempos.
夏の暑さに体が慣れること。数日から数十日間で起こる短期暑熱順化と、数年または数世代にかけて起こる長期暑熱順化とがある。→寒冷順化[補説]近年では、冷房設備の普及にともない短期暑熱順化が起こりにくくなっ...