取り留め

現代日葡辞典

torí-tómé, とりとめ, 取り留め

（＜torí-tóméru） O nexo；a coerência.

～ mo nai hanashi o suru｜取り留めもない話をする∥Dizer coisas sem nexo.

～ mo nai koto o kangaeru｜取り留めもないことを考える∥Perder-se em devaneios.

出典　現代日葡辞典