現代日葡辞典の解説
tatákí-dáí, たたきだい, 叩き台
(<tatáku+…)
(a) O bloco de pedra [madeira;metal] sobre o qual se bate ou trabalha;(b) A base do [para o] debate.
Giron no ~ to suru|議論の叩き台とする∥Tomar 「esta proposta」 como base.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...