現代日葡辞典の解説
tatákí-ókósu, たたきおこす, 叩き起こす
（＜tatáku＋…） Obrigar a acordar.
Denwa no beru de tataki-okosareru｜電話のベルで叩き起こされる∥Ser despertado com o ruído [Acordar com o toque] do telefone.
Sponserd by 
日没後、西の空に明るく輝く金星。⇔明けの明星。[類語]明星・暁星・明けの明星・一番星・太陽系・水星・金星・地球・火星・木星・土星・天王星・海王星...