只さえ

現代日葡辞典の解説

táda sae, たださえ, 只さえ

Como se não bastasse … ainda por cima …

komatte iru tokoro e kaisha ga tōsan shita|只さえ困っている所へ会社が倒産した∥Como se não bastassem as dificuldades por que estava a passar recebo agora (ainda por cima) a notícia que a minha firma faliu.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む