吹き付ける

現代日葡辞典

fukí-tsúkéru, ふきつける, 吹き付ける

（＜fúku⁶＋…）

1 [風が吹いて当る] Soprar contra.

Mado ni fūu ga fuki-tsukete ita｜窓に風雨が吹き付けていた∥A chuva puxada pelo vento batia nas janelas.

2 [液体などを霧にして塗る] Pulverizar.

Toryō o hei ni ～｜塗料を塀に吹き付ける∥Pintar o muro com pistola.

出典　現代日葡辞典