呼び起こす

現代日葡辞典の解説

yobí-ókósu, よびおこす, 呼び起こす

(<yobú+…)

1 [目をさまさす] Acordar 「o filho para ir para a escola」. [S/同]Yobí-sámásu.

2 [喚起する] 【Fig.】 Trazer à memória;recordar.

Kono hon o mite shōnen jidai no kioku o yobiokoshita|この本を見て少年時代の記憶を呼び起こした∥Este livro trouxe-me à memória recordações da [fez-me recordar a] minha adolescência.

[S/同]Kánki suru.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

パソコンやサーバーに侵入して機密文書や顧客情報のデータを暗号化して使えない状態にし、復元と引き換えに金銭を要求するコンピューターウイルス。英語で身代金を意味する「ランサム」と「ソフトウエア」から名付...

ランサムウエアの用語解説を読む