問い返す

現代日葡辞典

toí-káesu, といかえす, 問い返す

（＜tóu＋…）

1 [聞き返す] Perguntar de novo；repetir a pergunta. [S/同]Kikíkáesu(+).

2 [反問する] Pegar na palavra；retorquir.

Kare wa watashi no shitsumon ni wa kotaezu gyaku ni sono konkyo o toikaeshite kita｜彼は私の質問には答えず逆にその根拠を問い返して来た∥Ele em vez de responder à minha pergunta fez por sua vez outra, querendo saber os motivos da minha.

⇒hańmóń1.

出典　現代日葡辞典