現代日葡辞典の解説
yotsúń-báí, よつんばい, 四つん這い
（＜yótsu＋háu） 【G.】 O (en)gatinhar；o andar de gat(inh)as (Criança).
～ ni naru｜四つん這いになる∥(a) Estatelar-se no chão；(b) Pôr-se a andar de gatas
～ ni natte aruku｜四つん這いになって歩く∥「o pai」 Andar de gatas 「com o menino montado」；andar a quatro patas.