困った

現代日葡辞典の解説

komátta, こまった, 困った

(particípio ou adj. de komáru) Difícil;mau;complicado;sem jeito.

~ koto ni natta|困った事になった∥Que complicação! [Isto está a ficar ~].

Nao ~ koto ni ame ga furidashita|なお困った事に雨が降り出した∥E ainda por cima [E para cúmulo (das dificuldades)] começou a chover.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

家屋,工場,劇場,鉱山などで,内部空気を生活ないし労働に必要な状態に保つため,外気などの清浄な空気で入替えて調節すること。内部空気は,二酸化炭素で代表される呼吸排気,一酸化炭素やメタンガスで代表される...

換気の用語解説を読む