現代日葡辞典の解説
komátta, こまった, 困った
(particípio ou adj. de komáru) Difícil；mau；complicado；sem jeito.
～ koto ni natta｜困った事になった∥Que complicação! [Isto está a ficar ～].
Nao ～ koto ni ame ga furidashita｜なお困った事に雨が降り出した∥E ainda por cima [E para cúmulo (das dificuldades)] começou a chover.