現代日葡辞典の解説
oshí-kórósu, おしころす, 圧し殺す
(<osú2+…)
(a) Asfixiar [Matar] apertando 「o pescoço」;(b) Conter;abafar;reprimir;baixar 「a voz」;refrear.
Otoko wa hikuku oshikoroshita koe de hanashita|男は低く圧し殺した声で話した∥O homem falou em voz abafada [baixa].
ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...