地位

現代日葡辞典

chíi¹, ちい, 地位

A posição.

～ ga takai [hikui]｜地位が高い［低い］∥Ter uma ～ alta [baixa].

～ no aru hito｜地位のある人∥A pessoa bem colocada.

～ o arasou｜地位を争う∥Lutar por uma ～.

「Sekinin aru」～ o eru [tamotsu]｜「責任ある」地位を得る［保つ］∥Ter [Manter] uma ～ 「de responsabilidade」.

「Josei no」～ o kōjō saseru｜「女性の」地位を向上させる∥Elevar a ～ 「da mulher」.

「Shakai-teki」～ o ushinau [kaifuku suru]｜「社会的」地位を失う［回復する］∥Perder [Recuperar] a ～ 「social」.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

地位 ちい

posição

社会的地位｜posição social

重要な地位を占める｜ocupar uma posição importante

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）