現代日葡辞典の解説
chishítsú1, ちしつ, 地質
A geologia [natureza do solo].
◇~ bunseki
地質分析
A análise do solo.
◇~ chōsa
地質調査
A sondagem geológica.
⇒~ gaku.
◇~ kōgaku
地質工学
A geotecnia.
◇~ zu
地質図
A carta geológica.
jishítsú2, じしつ, 地質
A textura do tecido.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...