現代日葡辞典の解説
umé-áwásé, うめあわせ, 埋め合わせ
（＜umé-áwáséru） Uma compensação.
Kono ～ wa kanarazu shimasu｜この埋め合わせは必ずします∥Eu vou dar-lhe uma ～ por isto, sem falta.
[S/同]Ogínáí；tsugúnáí. ⇒baíshṓ1.
Sponserd by 
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...