現代日葡辞典の解説
kiéń2, きえん, 奇縁
O relacionamento entre pessoas por um estranho jogo do destino;a coincidência (curiosa).
◇Aien ~
合縁奇縁
O bom ou mau relacionamento entre pessoas, depende de um destino estranho [é um mistério].
初夏のころの、わずかに感じる暑さ。《季 夏》「はんけちのたしなみきよき―かな/万太郎」...