現代日葡辞典の解説
shigyṓ, しぎょう, 始業
O começo [início] 「do trabalho」.
Tō-kō wa hachi-ji ～ desu｜当校は８時始業です∥Na nossa escola as aulas começam às 8 (horas).
～ no kane｜始業の鐘∥O toque da campainha/sineta 「para as aulas」.
～ suru｜始業する∥Começar 「o trabalho, depois das festas do Ano Novo」.
◇～ shiki
始業式
A cerimó[ô]nia inaugural [do começo] do (novo) ano le(c)tivo；a lição de sapiência 「na faculdade」.
[A/反]Shū́gyṓ.