現代日葡辞典の解説
iyáíyá (nágara), いやいや（ながら）, 嫌嫌（ながら）
Com relutância；contra [de má] vontade；de mau grado.
～ hikiukeru｜嫌々引き受ける∥Aceitar 「o encargo」 mas ～.
Sponsored by 
アジア諸国の友好と平和促進とを目的としたスポーツ大会。第1回は1951年にインドで開催。原則としてオリンピックの中間年に行われる。主催はアジア‐オリンピック評議会。→アジア冬季競技大会...