現代日葡辞典の解説
yosé-tsúkéru, よせつける, 寄せ付ける
（＜yosérú＋…） Fazer aproximar-se；atrair.
Kare ni wa hito o yosetsukenai fun'iki ga aru｜彼には人を寄せつけない雰囲気がある∥Ele tem um ar [uma maneira de ser] que não atrai as pessoas.
Sponserd by 
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...