現代日葡辞典の解説
ko-kúbí, こくび, 小首
A cabeça.
～ o kashigeru｜小首を傾げる∥(a) Inclinar (ligeiramente) ～ (para o lado)；(b) Duvidar (Ex.：kare wa sono kettei ni ～ o kashigeta＝ele tinha as suas dúvidas sobre aquela decisão).
Sponserd by 
日本語の解説｜小首とは
［名］(スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...