巡回

日本語の解説|巡回とは

現代日葡辞典の解説

juńkáí, じゅんかい, 巡回

O giro;a volta;a patrulha;a ronda.

chū no keikan|巡回中の警官∥O polícia [policial (B.)] que anda na [a fazer a] ronda.

(Machi o) ~ suru|(町を)巡回する∥Patrulhar a [Fazer a ronda pela] cidade.

◇~ bunko [toshokan]
巡回文庫[図書館]

A biblioteca itinerante.

◇~ kuiki
巡回区域

A zona de patrulhamento.

juńsátsújuńshí2.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

巡回 じゅんかい

patrulha;ronda;volta

警官がこのあたりを巡回している|O guarda está patrulhando estes arredores.

巡回中の警察官|policial em patrulha

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む