現代日葡辞典の解説
yamú ó ézu, やむをえず, 已むを得ず
Com relutância;contra (a) vontade.
~ saigo no shudan o toru|已むを得ず最後の手段を執る∥Recorrer ao último recurso ~ [por necessidade].
[S/同]Shikátá náshi.
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...