現代日葡辞典の解説
hirá-gúmó, ひらぐも, 平蜘蛛
(<…+kúmo) Uma aranha de forma achatada.
Kare wa ~ no yō ni natte ayamatta|彼は平蜘蛛のようになって謝った∥Ele pediu perdão prostrado por terra.
[S/同]Hirátágúmo.
日没後、西の空に明るく輝く金星。⇔明けの明星。[類語]明星・暁星・明けの明星・一番星・太陽系・水星・金星・地球・火星・木星・土星・天王星・海王星...