すべて 

引っ越し

現代日葡辞典の解説

hikkóshí, ひっこし, 引っ越し

(<hikkósu) A mudança de casa [residência].

◇~ nimotsu
引っ越し荷物

A mobília da ~.

◇~ saki no jūsho
引っ越し先の住所

O endereço da nova casa.

◇~ ya
引っ越し屋

A empresa de mudanças de casa (Têm serviço porque os japoneses mudam muito de casa).

[S/同]Itéń;teńkyó;teńtákú.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

すべて 

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む