強める

現代日葡辞典

tsuyóméru, つよめる, 強める

Pôr 「o fogo do gás」 mais forte；intensificar 「a luta」；aumentar 「a força/vigilância」.

Kare wa goki o tsuyomete sō itta｜彼は語気を強めてそう言った∥Ele disse isso levantando bem a voz [frisando as palavras].

[S/同]Tsúyoku suru. [A/反]Yowáméru.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

強める つよめる

aumentar；intensificar

語気を強める｜aumentar o tom de voz

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）