現代日葡辞典の解説
kotógótoku, ことごとく, 悉く
Tudo [Totalmente]；inteiramente；completamente；sem excepção.
Watashi no shigoto wa ～ shippai datta｜私の仕事はことごとく失敗だった∥O meu trabalho foi um completo fracasso.
[S/同]Súbete(+)；zénbu(+).
Sponserd by 
日本語の解説｜悉くとは
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...