打ち勝つ

現代日葡辞典の解説

uchí-kátsú, うちかつ, 打ち勝[克]つ

(<útsu1+…) Vencer;superar 「o complexo de inferioridade」;bater [derrotar] 「a equipa[e] adversária」;ganhar 「o jogo」.

Gyakkyō [KanashimiKonnanNanbyō] ni uchikatta hito|逆境[悲しみ;困難;難病]に打ち克った人∥A pessoa que venceu [superou] a adversidade [tristeza/dificuldade/uma doença grave].

[S/同]Kátsu(+).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む