投げ掛ける

現代日葡辞典の解説

nagé-kákéru, なげかける, 投げ掛ける

(<nagéru+…)

1 [投げるように荒々しく掛ける] Pôr, atirando.

2 [投げて届くようにする] Atirar;lançar.

Rōjin ni atatakai kotoba o ~|老人に温かい言葉を投げ掛ける∥Dirigir palavras carinhosas aos velhinhos.

3 [提出する] Apresentar.

Gimon o ~|疑問を投げ掛ける∥Levantar um problema;fazer uma pergunta.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む