投げ掛ける

現代日葡辞典の解説

nagé-kákéru, なげかける, 投げ掛ける

(<nagéru+…)

1 [投げるように荒々しく掛ける] Pôr, atirando.

2 [投げて届くようにする] Atirar;lançar.

Rōjin ni atatakai kotoba o ~|老人に温かい言葉を投げ掛ける∥Dirigir palavras carinhosas aos velhinhos.

3 [提出する] Apresentar.

Gimon o ~|疑問を投げ掛ける∥Levantar um problema;fazer uma pergunta.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む