押さえ込む

現代日葡辞典の解説

osáé-kómu, おさえこむ, 押さ[抑]え込む

(<osáéru+…)

1 [柔道で] 【(D)esp.】 Imobilizar o adversário 「no tatami」.

Osaekonde ippon toru|押さえ込んで一本取る∥~ e ganhar um ponto.

2 [表面に出ないようにする] Reprimir.

Hantaiha o ~|反対派を抑え込む∥~ [Conter/Parar] os contrários [da oposição].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...

豊田自動織機の用語解説を読む