押し詰まる

現代日葡辞典

oshí-tsúmáru, おしつまる, 押し詰まる

（＜osú²＋…）

1 [年末に近くなる] Estar mesmo [quase] a acabar.

Kotoshi mo iyoiyo oshitsumatte kita｜今年もいよいよ押し詰まってきた∥Estamos mesmo no fim do [de mais um] ano.

2 [さしせまる；窮迫する] Urgir；ser urgente [premente].

Jōsei wa oshitsumatte kita｜情勢は押し詰まってきた∥A situação urge [é premente].

[S/同]Sashí-sémáru.

出典　現代日葡辞典