押し詰まる

現代日葡辞典の解説

oshí-tsúmáru, おしつまる, 押し詰まる

（＜osú2＋…）

1 [年末に近くなる] Estar mesmo [quase] a acabar.

Kotoshi mo iyoiyo oshitsumatte kita｜今年もいよいよ押し詰まってきた∥Estamos mesmo no fim do [de mais um] ano.

2 [さしせまる；窮迫する] Urgir；ser urgente [premente].

Jōsei wa oshitsumatte kita｜情勢は押し詰まってきた∥A situação urge [é premente].

[S/同]Sashí-sémáru.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

今日のキーワード

半夏生

半夏ともいう。七十二候の一つで，本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが，現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし，雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む