現代日葡辞典の解説
oshí-dámáru, おしだまる, 押し黙る
（＜osú2＋…） Manter-se calado；não abrir a boca [dizer palavra].
Kanojo wa nani o kiite mo utsumuita mama oshidamatte ita｜彼女は何を聞いてもうつむいたまま押し黙っていた∥Por mais perguntas que (lhe) faziam ela mantinha-se [continuava] calada e cabisbaixa.