振り回す

現代日葡辞典

furí-máwásu, ふりまわす, 振り回す

（＜furú²＋…）

1 [振りながら回す] Brandir.

Sutekki o ～｜ステッキを振り回す∥～ a bengala.

2 [誇示する] Exibir；vangloriar-se 「de」.

Chishiki o ～｜知識を振り回す～∥「a sua」 sabedoria.

[S/同]Kóji suru(+).

3 [乱用する] Abusar.

Kenryoku o ～｜権力を振り回す∥～ do poder.

[S/同]Rań'yṓ súrú(+).

4 [人を思いのままに動かす] Manobrar.

Kare wa itsumo nyōbō ni furimawasarete iru｜彼はいつも女房に振り回されている∥Ele é sempre manobrado pela mulher.

出典　現代日葡辞典