振り回す

現代日葡辞典の解説

furí-máwásu, ふりまわす, 振り回す

(<furú2+…)

1 [振りながら回す] Brandir.

Sutekki o ~|ステッキを振り回す∥~ a bengala.

2 [誇示する] Exibir;vangloriar-se 「de」.

Chishiki o ~|知識を振り回す~∥「a sua」 sabedoria.

[S/同]Kóji suru(+).

3 [乱用する] Abusar.

Kenryoku o ~|権力を振り回す∥~ do poder.

[S/同]Rań'yṓ súrú(+).

4 [人を思いのままに動かす] Manobrar.

Kare wa itsumo nyōbō ni furimawasarete iru|彼はいつも女房に振り回されている∥Ele é sempre manobrado pela mulher.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...

連立の用語解説を読む