揺れ

現代日葡辞典

yuré, ゆれ, 揺れ

（＜yurérú）

(a) O abalo 「do carro」；o sismo；o tremor；a sacudida 「do terramoto/cavalo」；o balanço 「do barco」；(b) O abalo 「psicológico/da [para a] saúde」；o choque 「da morte da mãe」.

出典　現代日葡辞典