擦った揉んだ

現代日葡辞典の解説

suttá-monda, すったもんだ, 擦った揉んだ

(<súru3+mómu) A confusão;o banzé;a desordem;o fazer um grande espalhafato [muita balbúrdia].

no ageku|擦った揉んだのあげく∥Depois de muito espalhafato 「o problema resolveu-se」.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

梅雨の季節に入ること。つゆ入り。毎年6月中旬~7月中旬の約1ヵ月間,九州から東北地方は梅雨の季節に入る。これは,北方のオホーツク海高気圧と南方の小笠原高気圧とに挟まれて,揚子江流域から九州,四国,本州...

入梅の用語解説を読む