現代日葡辞典の解説
suttá-monda, すったもんだ, 擦った揉んだ
（＜súru3＋mómu） A confusão；o banzé；a desordem；o fazer um grande espalhafato [muita balbúrdia].
～ no ageku｜擦った揉んだのあげく∥Depois de muito espalhafato 「o problema resolveu-se」.
Sponserd by 
収穫年度を2年経過した米。《季 秋》[類語]米・玄米・白米・新米・古米・粳うるち・粳米・糯もち・糯米・黒米・胚芽米・精白米・内地米・外米・早場米・遅場米・新穀・米粒・飯粒・小米・屑米...