現代日葡辞典の解説
suttá-monda, すったもんだ, 擦った揉んだ
(<súru3+mómu) A confusão;o banzé;a desordem;o fazer um grande espalhafato [muita balbúrdia].
~ no ageku|擦った揉んだのあげく∥Depois de muito espalhafato 「o problema resolveu-se」.
初夏のころの、わずかに感じる暑さ。《季 夏》「はんけちのたしなみきよき―かな/万太郎」...