現代日葡辞典の解説
suttá-monda, すったもんだ, 擦った揉んだ
（＜súru3＋mómu） A confusão；o banzé；a desordem；o fazer um grande espalhafato [muita balbúrdia].
～ no ageku｜擦った揉んだのあげく∥Depois de muito espalhafato 「o problema resolveu-se」.
Sponsored by 
夏の暑さに体が慣れること。数日から数十日間で起こる短期暑熱順化と、数年または数世代にかけて起こる長期暑熱順化とがある。→寒冷順化[補説]近年では、冷房設備の普及にともない短期暑熱順化が起こりにくくなっ...