現代日葡辞典の解説
hayá-báya (to), はやばや（と）, 早早（と）
（＜háya＋háya） Tão pronto [rápido/depressa]；logo.
～ o-koshi itadaki, arigatō gozaimasu｜早々とお越しいただき，ありがとうございます∥Obrigado por ter vindo ～.
Sponserd by 
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...