現代日葡辞典の解説
magárí-nárí, まがりなり, 曲がりなり
O arrancão.
Kare wa ~ ni mo hitori de shigoto o oeta|彼は曲がりなりにも一人で仕事を終えた∥Bem ou mal [Embora aos arrancões], ele acabou por [conseguiu] fazer o trabalho sozinho.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...