書き換える

現代日葡辞典

kakí-káérú, かきかえる, 書き換える

（＜káku¹＋…）

1 [書き直す] Tornar a escrever.

Kanban o ～｜看板を書き換える∥～ o letreiro.

[S/同]Kakí-náósu.

2 [証書などを] Renovar.

Tegata o ～｜手形を書き換える∥Reformar uma letra.

[S/同]Kṓshíń súrú.

3 [名義を] Transferir 「título」.

Ie-yashiki o kodomo no meigi ni ～｜家屋敷を子供の名義に書き換える∥～ a propriedade da casa (e terreno) para o nome do filho.

出典　現代日葡辞典