現代日葡辞典の解説
kakí-níkúi, かきにくい, 書き難い
(<káku1+…) Difícil (de) escrever.
Ima wa sono koto ni kanshite wa ~|今はその事に関しては書き難い∥Agora é ~ sobre isso.
~ pen|書き難いペン∥A caneta que não escreve bem [com que custa a escrever].
初夏のころの、わずかに感じる暑さ。《季 夏》「はんけちのたしなみきよき―かな/万太郎」...