有り難迷惑

現代日葡辞典の解説

arígátá-méiwaku, ありがためいわく, 有り難迷惑

(<arígátái+…) Uma gentileza inoportuna;um favor que bem se dispensava;“amores que matam”.

na hanashi|有り難迷惑な話∥Uma proposta embaraçosa.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例