有力

現代日葡辞典

yū́ryókú[uú], ゆうりょく, 有力

1 [勢力・資力・権力などがあるようす] O ter força [ser poderoso/forte/influente].

～ na shinbun｜有力な新聞∥O jornal influente.

～ na yūshō kōho｜有力な優勝候補∥Um forte candidato (à vitória).

⇒～ sha.

◇～ suji

有力筋

A fonte autorizada 「da notícia」.

[A/反]Múryoku.

2 [大いに効力があるようす] O ser convincente [útil；forte；válido].

～ na shōko [tegakari] o tsukamu｜有力な証拠［手がかり］をつかむ∥Conseguir provas convincentes [válidas].

～ na yōgisha｜有力な容疑者∥O suspeito muito provável.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

有力 ゆうりょく

有力な政治家｜político influente

有力な証拠｜prova convincente

有力な支持｜apoio poderoso

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）