現代日葡辞典の解説
asá-yáké, あさやけ, 朝焼け
（＜…＋yakérú） O arrebol [romper] da manhã.
～ wa ame, yūyake wa hare｜朝焼けは雨，夕焼けは晴れ∥Ao romper da manhã prevê-se chuva e, ao fim da tarde, bom tempo.
[A/反]Yū́-yáké.
Sponserd by 
日本語の解説｜朝焼けとは
日没後、西の空に明るく輝く金星。⇔明けの明星。[類語]明星・暁星・明けの明星・一番星・太陽系・水星・金星・地球・火星・木星・土星・天王星・海王星...