染み通る

現代日葡辞典の解説

shimí-tṓru[óo], しみとおる, 染み通る

(<shimírú+…)

1 [中まで染み込む] Atravessar;penetrar;infiltrar-se;impregnar.

Ame ga shitagi made shimitōtta|雨が下着まで染み通った∥Molhei-me todo, até à roupa interior [de baixo].

[S/同]Shimírú 1;shimí-kómu(+).

2 [深く心に感ずる] Ficar profundamente impressionado. [S/同]Shimírú 3(+).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

夏の暑さに体が慣れること。数日から数十日間で起こる短期暑熱順化と、数年または数世代にかけて起こる長期暑熱順化とがある。→寒冷順化[補説]近年では、冷房設備の普及にともない短期暑熱順化が起こりにくくなっ...

暑熱順化の用語解説を読む