現代日葡辞典の解説
shṓjíkí-mónó[oó], しょうじきもの, 正直者
A pessoa honesta;o homem íntegro.
~ ga son o suru [~ ga baka o miru]|正直者が損をする[正直者が馬鹿を見る]∥Vivemos num mundo em que a honestidade não compensa [Pagar o justo pelo pecador].
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...