現代日葡辞典の解説
shṓjíkí-mónó[oó], しょうじきもの, 正直者
A pessoa honesta;o homem íntegro.
~ ga son o suru [~ ga baka o miru]|正直者が損をする[正直者が馬鹿を見る]∥Vivemos num mundo em que a honestidade não compensa [Pagar o justo pelo pecador].
パソコンやサーバーに侵入して機密文書や顧客情報のデータを暗号化して使えない状態にし、復元と引き換えに金銭を要求するコンピューターウイルス。英語で身代金を意味する「ランサム」と「ソフトウエア」から名付...