現代日葡辞典の解説
chū́í-búkái[uú], ちゅういぶかい, 注意深い
(<…1+fukái) Cuidadoso;cauteloso;atento;prudente.
Chūi-bukaku shigoto o suru|注意深く仕事をする∥Trabalhar com cuidado [esmero].
[A/反]Chū́i sańmáń ná.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...