注連飾り

現代日葡辞典

shimé-kázari, しめかざり, 注連飾り

A corda de palha entrançada com enfeites 「de papel」.

Ie no mon ni ～ o suru｜家の門に注連飾りをする∥Ornamentar o portão da casa com ～.

⇒shimé-náwá.

出典　現代日葡辞典