湧き起こる

現代日葡辞典

wakí-ókóru, わきおこる, 湧き起こる

（＜wakú¹＋…） Erguer-se；surgir.

Dotto warai-goe ga waki-okotta｜どっと笑い声が湧き起こった∥Ergueu-se [Ouviu-se] de súbito (o som de) uma gargalhada.

出典　現代日葡辞典