現代日葡辞典の解説
messṓ-na[-mo nai][óo], めっそうな［もない］, 滅相な［もない］
【G.】 Absurdo；ridículo；extravagante.
Watashi ga anata o damasu nante messō mo nai｜私があなたをだますなんて滅相もない∥Eu enganar você?! Que absurdo!
[S/同]Tońdé-mó-nái. ⇒hṓgai.
Sponserd by 
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典：俳諧・誹諧初学抄（1641）初春)...