現代日葡辞典の解説
nákattara, なかったら, 無かったら
【Gram.】 (Forma condicional de nái1).
Mō kippu ga ～ shikata ga nai｜もう切符が無かったら仕方がない∥Se já não houver bilhetes, paciência!
[S/同]Nákereba.
Sponsored by 
ガラス管球内に入れた高抵抗線に電流を流し，ジュール熱によって高温となり放射する光を利用するもの。抵抗線としてはタングステンが用いられ，その蒸発を防ぐためアルゴンおよび窒素ガスが管内に約 0.7気圧封入...