無関係

日本語の解説｜無関係とは

現代日葡辞典の解説

Sem [O não ter] relação 「com」.

Jibun no shigoto to wa ～ ni kono chōsa o hiki-uketai｜自分の仕事とは無関係にこの調査を引き受けたい∥Quero fazer este levantamento, independentemente do meu trabalho.

Mondai ni ～ no kotogara｜問題に無関係の事柄∥Uma coisa que não tem (nada) a ver com o problema.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

私はその件とは無関係だ｜Não tenho nada a ver com esse caso.

出典　プログレッシブポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）について　情報 | 凡例

東海沖から九州沖の海底に延びる溝状の地形(トラフ)沿いで、巨大地震発生の可能性が相対的に高まった場合に気象庁が発表する。2019年に運用が始まった。想定震源域でマグニチュード(M)6・8以上の地震が...