焼き直し

現代日葡辞典の解説

yakí-náóshí, やきなおし, 焼き直し

（＜yakí-náósu）

1 [もう一度焼くこと] O assar de novo [outra vez].

Sakana o ～ suru｜魚を焼き直しする∥Assar outra vez o peixe.

2 [文学作品などの改作] A adaptação [O decalque] 「de uma obra literária」.

Kore wa zensaku no ～ da｜これは前作の焼き直しだ∥Isto é um/a ～ doutra obra.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

今日のキーワード

宵の明星

日没後、西の空に明るく輝く金星。⇔明けの明星。[類語]明星・暁星・明けの明星・一番星・太陽系・水星・金星・地球・火星・木星・土星・天王星・海王星...

宵の明星の用語解説を読む